-
1 заёмные и привлечённые средства
Sakhalin energy glossary: external fundsУниверсальный русско-английский словарь > заёмные и привлечённые средства
-
2 привлечённые средства
см. заёмные средстваНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > привлечённые средства
-
3 привлечённые заёмные средства предприятия
adjecon. fremde FondsУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечённые заёмные средства предприятия
-
4 средства
ср мн.( денежные) argent, fonds, disponibilités, sommes; ( предприятий) disponibilités; (приносящие доход тж) capitalвкладывать средства — investir, placer
изымать средства — retirer les fonds, ( со счёта) prélever l'argent du compte, retirer l'argent du compte
отпускать средства — allouer les fonds, affecter les fonds
помещать средства — placer les fonds, ( единовременно) effectuer un placement
предоставлять средства — bailler les fonds, fournir les fonds, livrer les fonds
привлекать средства — appeler les fonds, mobiliser les fonds
средства, выделенные целевым назначением — allocations spéciales
денежные средства, внесённые на депозит предприятий — argent en banque
денежные средства, внесённые на счёт — argent en compte
основные средства, принадлежащие предприятию — immobilisations propres
- средства в ликвидной формесредства, поступившие из внебюджетных источников — см. внебюджетные средства
- средства в обороте
- средства госбюджета
- средства на банковских счетах
- средства на депозитах
- средства предприятия
- средства существования
- условно-денежные средства
- средства уставного фонда
- средства физических лиц
- авансированные средства
- ассигнованные средства
- банковские средства
- бюджетные средства
- валютные средства
- внебюджетные средства
- выделенные средства
- средства, вырученные от продажи
- денежные средства
- денежные средства в обращении
- денежные средства в пути
- денежные средства государства
- наличные денежные средства
- денежные средства населения
- средства денежные предприятий
- свободные денежные средства
- депонированные средства
- дополнительные средства
- достаточные средства
- заблокированные средства
- заёмные средства
- замороженные средства
- затраченные средства
- израсходованные средства
- имеющиеся средства
- средства, имеющиеся в наличии
- инвестированные средства
- испрашиваемые средства
- кредитные средства
- ликвидные средства
- накопленные средства
- наличные средства
- средства, направляемые на замещение
- незначительные средства
- неизрасходованные средства
- неликвидные средства
- необходимые средства
- оборотные средства
- ограниченные средства
- освободившиеся средства
- основные средства
- отпущенные средства
- платёжные средства
- текущие платёжные средства
- средства, помещённые на депозит
- привлечённые средства
- распылённые средства
- резервные средства
- свободные средства
- собственные средства
- ссужаемые средства
- транспортные средства
- финансовые средства
- оборотные финансовые средстваРусско-французский финансово-экономическому словарь > средства
-
5 средства
Mittel pl- бюджетные средства
- внебюджетные средства
- государственные средства
- денежные средства - заёмные средства предприятия
- замороженные средства
- инвестиционные средства
- кредитные средства
- ликвидные или свободные средства
- материальные средства
- международные платёжные средства
- наличные средства
- оборотные средства
- общественные средства
- основные средства
- основные и оборотные средства
- основные и оборотные средства фирмы
- основные средства производства
- отчисляемые средства
- платёжные средства
- привлечённые средства
- свободные средства
- связанные средства
- собственные средства
- собственные средства предприятия - средства безналичного расчёта
- средства, депонированные в банке
- средства идентификации
- средства на депозитных счетах
- средства предприятия
- средства производства
- средства таможенного обеспеченияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > средства
-
6 заёмные средства банка
adjecon. (привлечённые) FremdgelderУниверсальный русско-немецкий словарь > заёмные средства банка
-
7 external funds
1) Банковское дело: внешние финансовые ресурсы компании2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заёмные и привлечённые средства -
8 fremde Fonds
привлечённые средства (предприятия), заёмные средства (предприятия)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fremde Fonds
-
9 fremde Mittel
привлечённые средства, заёмные средстваDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > fremde Mittel
-
10 recursos ajenos
заёмные средства, привлечённые средства -
11 geliehene Mittel
заёмные средствапривлечённые средстваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > geliehene Mittel
-
12 fremde Mittel
заёмные средствапривлечённые средстваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > fremde Mittel
-
13 ressources d'emprunt
заимствованные [заёмные, привлечённые] средства -
14 ressources empruntées
заимствованные [заёмные, привлечённые] средстваDictionnaire de droit français-russe > ressources empruntées
-
15 fremde Fonds
прил.1) экон. привлечённые заёмные средства предприятия, заёмные средства (предприятия), привлечённые средства (предприятия)2) внеш.торг. привлечённые фонды -
16 Fremdgelder
сущ.1) экон. заёмные (привлечённые) средства банка, суммы, поступившие на счёт по ошибке2) бизн. заёмные средства, привлечённые средства (у промышленной фирмы или банка) -
17 fondi di terzi
гл.1) экон. заёмные средства, заёмный капитал, привлечённый капитал2) фин. депозиты и заимствованные средства, депозиты и привлечённые средства -
18 borrowed money
1) Экономика: деньги, взятые взаймы, заём, ссуда2) Финансы: заёмные денежные средства3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заёмные средства4) ЕБРР: привлечённые средства -
19 laenuraha
прил.1) общ. äåíüãè, äàâàåìûå èëè ïîëó÷àåìûå âçàéìû (àíãë.: debt finance; debt money; lending money; loan money; loanable money; money on loan; borrowed money; other people's money // íåì.: geliehenes Geld; Kreditgeld; Fre2) банк. (laenatud raha) заёмные деньги, денежная ссуда, денежный заём, деньги, взятые взаймы, заёмные средства, заёмный капитал, кредитные деньги, привлечённые средства, ссужаемые деньги, ссуживаемые деньги -
20 borrowed funds
1) Банковское дело: заёмные средства, заёмный капитал, привлечённые средства2) SAP. ссудный капитал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оборотные средства — (a. current assets, working assets; н. Umlaufmittel; ф. moyens circulants, capitaux de roulement; и. fondos circulantes, fondos en giro, fondos de circulacion, fondos mуviles, activos circulantes) часть средств, выделенных в распоряжение… … Геологическая энциклопедия
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Долговой кризис — (Debt crisis) Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… … Энциклопедия инвестора
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Список планет вселенной StarCraft — В этом списке собраны планеты вымышленной вселенной StarCraft, появлявшиеся в официальных материалах «Blizzard Entertainment». Содержание 1 Список планет 1.1 Сектор Копрулу 1.1.1 Система Айур … Википедия
СССР. Капиталистический строй — Падение крепостного права. Падение крепостного права, оформленное правительственными актами 19 февраля 1861 рубеж смены в России феодально крепостнической формации капиталистической. Главным фактором, сделавшим отмену крепостного права… … Большая советская энциклопедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Швеция — (Sweden) История Королевства Швеция, физико географическая характеристика Швеции Экономика Швеции, культура Швеции, образование в Швеции, достопримечательности Швеции, Стокгольм Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое… … Энциклопедия инвестора
Новые люди (движение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новые люди. Содержание 1 История создания 2 Направления деятельности … Википедия
Банк Канады — Координаты: 45° с. ш. 75° з. д. / 45.42088° с. ш. 75.70296° з. д. … Википедия